strict

[strɪkt] adj

1) (severe) streng; boss strikt, herrisch;

to be \strict with sb streng zu jdm sein, mit jdm streng sein;

\strict penalty harte Strafe;

\strict upbringing strenge Erziehung

2) (demanding compliance) streng, genau;

there is \strict enforcement of the regulations here hier wird streng auf die Einhaltung der Vorschriften geachtet;

\strict censorship strenge Zensur;

\strict controls strikte Kontrollen;

\strict conventions strenge Konventionen;

\strict criteria rigorose Kriterien;

\strict curfew strenge Ausgangssperre;

\strict deadline unbedingt einzuhaltender Termin;

\strict guidelines strenge Richtlinien;

\strict laws strenge Gesetze;

\strict time limit festgesetzte Frist;

\strict neutrality strikte Neutralität;

to give \strict orders strenge Anweisungen geben

3) (absolute) streng, absolut;

in its \strict sense ‘frost’ refers to ... streng genommen bezeichnet das Wort ‚Frost‘ ...;

in the \strictest confidence [or confidentiality] streng vertraulich;

to take place in \strict secrecy unter absoluter Geheimhaltung stattfinden

4) (unswerving) streng;

\strict Catholics strenggläubige Katholiken;

\strict vegetarian überzeugter Vegetarier/überzeugte Vegetarierin